Notes

手記

聽講、讀書與整理資料途中寫下的短文,依發表日期由新到舊排列。

2026

那張流程圖上的責任

聽龔文翎談臺灣不孕照護裡的風險與責任配置

一次 IVF 療程被畫成一條流程線,父體因素在中途退場,剩下的都落在女性身上。我在 Q&A 問了報告裡沒談的那件事:現在人工生殖是誰在定規則。

2026-07-28 · 約 2 分鐘 · 演講筆記、生殖醫學、法律監管、跨國市場

整理者的話

讀完中央研究院法律學研究所這批出版品之後

一個十五年的研究所,六個寫在籌備規劃書上的重點領域,和它們在書架上長成的樣子。裡面有幾段對法實證研究論文方法的批評。

2026-07-27 · 約 6 分鐘 · 讀後記、中研院法研所、法實證研究、兩岸四地

Karl Kraus,一個人對抗一座城市的謊言

《火炬》九百二十二期、七百多場朗讀會,和一個把引用當成判決的人

他把對方說過的原話一字不改擺在讀者面前,讓空洞與殘忍自行顯形。九百二十二期《火炬》、七百多場朗讀會,以及一部他生前不敢出版的反納粹書稿。

2026-07-01 · 約 4 分鐘 · 卡爾・克勞斯、維也納、語言批判、翻譯

關於外語和翻譯的幾件有關又無關的小事

司法院的德國裁判選輯、幾位老師的德文課,和一部被譯成英文的德國民法

德國聯邦憲法法院裁判選輯到 114 年出了十八輯,直排改橫排在第六輯。還有湯老師怎麼學德文與法文、蕭亞麟是誰,以及尼克森為什麼特別要見王寵惠。

2026-06-24 · 約 1 分鐘 · 翻譯、德文、師長談話、司法院譯本

這裡的文章是個人觀察與讀後記,不代表文中提到的任何機構的立場。引用到的數字與說法都可回原始資料覆核。